|
|
|
 |
3M Health Care Particulate Respirator and Surgical Mask 1870 三瓣式 |
 |
| |

|
| 衛署醫器輸字第012732號 |
| |
產品簡介: |
3M 1870外科用呼吸防護口罩是為保護呼吸道設計的防護口罩。本產品對於非油性氣膠顆粒的過濾效能大於95%。具有防液體穿透功能,為單次使用,亦可使用於外科手術。可適合各種臉型。
本產品不含天然乳膠成分。 |
|
產品用途 |
| 本產品符合美國疾病管制中心所頒布肺結核防治準則之應用。就呼吸防護具而言,是為降低使用者曝露於空氣中含有0.1-大於10微米顆粒的環境中。這些顆粒亦包括了因電燒、雷射手術或其他動力式器械所製造產生。就外科口罩而言,其設計是為防止液體、血液或其他污染物質的潑濺。合併配戴適當的眼睛防護裝備,就符合美國職業安全健康部制定的血液性病原傳染防護標準。外科口罩亦提供具有大於99%細菌過濾效率,防止使用者呼出微生物。 |
|
注意事項 |
| 不可作為工業用途使用。配戴時,口罩與臉部密合面不可有鬍鬚或頭髮。 |
|
 |
警告
本呼吸防護具無法完全避免感染疾病的風險,一但被血液或體液污染需立即更換,美國職業安全健康部並未建立本產品用於空氣傳染之生物危害的曝露程度。
錯誤的使用方式可會導致使用者發生健康損失或死亡。 |
|
 |
使用方法 |
| 1. |
使用本產品為呼吸道防護時,呼吸道防護計劃需先制定,並符合美國職業安全健康部(OSHA)CFR1910.139及/或1910.134手冊所列。如醫療評估、訓練及密合度測試。3M糖精測試及Bitrix定量密合度測試是被建議執行的。當使用者僅使用外科口罩時,則不需進行密合度測試。 |
| 2. |
當1870呼吸防護具破損、配戴時呼吸困難或沾染了血液或體液時,即需拋棄。不然,呼吸防護具需妥善儲存,若要重複使用,需依據醫院所製定之感染管制政策。 |
| 3. |
使用於手術過程時,須用過即拋棄。 |
| • |
42 CFR 84的測試,是用粒徑0.3微米(mass median diameter)的顆粒。 |
| • |
細菌過濾率是採用改良式Greene and Vesley測試方法。 |
|
密合度檢測 |
| 每一次配戴呼吸防護具時都需執行。 |
| 1. |
從包裝中取出呼吸防護具,內側朝上。 |
| 2. |
完全展開上下兩瓣,將口罩放在掌心,鼻片部份朝向指尖,使固定帶自然下垂,要確定上下兩瓣必須完全展開。 |
| 3. |
將呼吸防護具待在臉上,軟墊靠在鼻子上,下瓣則靠在下巴,將上方固定帶越過頭頂,使其固定於頭部上方。將下方固定帶越過頭頂,固定於兩耳下之頸後位置。調整上下瓣位置,以增加舒適性。 |
| 4. |
使用雙手壓緊鼻片兩側,以雙手將口罩鼻片部分塑成鼻部形狀。注意!如僅以單手壓緊鼻片,可能會造成不適當的形狀,使口罩過濾之效能降低。 |
| 5. |
每次使用口罩時,需做密合度檢查;雙手儘量完全覆蓋在口罩上並呼氣,請小心不要改變口罩位置。如果呼氣時空氣由鼻側逸出,請重覆步驟4;如空氣由口罩四週逸出,調整固定帶位置後,重新檢查。 |
| 如果你不能符合適當的密合,不要進入隔離病房或治療單位。通知單位主管。 |
|
口罩移除 |
| 請見密合度測試步驟2。先以手固定口罩並維持在臉部位置。拉起下方頭帶越過頭部,仍維持口罩的位置。再拉起上方頭帶越過頭部,即可將口罩取下。 |
|
 |
3M Health Care Particulate Respirator and Surgical Mask
1860/1860S 碗型 |
 |
使用方法 |
| 1. |
使用本產品為呼吸道防護時,呼吸道防護計劃需先制定,並符合美國職業安全健康部(OSHA)CFR1910.139 及/或 1910.134 手冊所列。如醫療評估、訓練及密合度測試。在加拿大,也需符合 CSA Z94.4 標準的要求。3M 糖精測試及Bitrix定量密合度測試是被建議執行的。當使用者僅使用外科口罩時,則不需進行密合度測試。 |
| 2. |
當呼吸防護具破損、配戴時呼吸困難或沾染了血液或體液時,即需拋棄。不然,呼吸防護具需妥善儲存,若要重複使用,需依據醫院所製定之感染管制政策。 |
| 3. |
每次使用前需檢視口罩與臉部的密合程度,以確保在呼吸區域除了釘書針孔外,沒有其他孔洞、縫隙或進步破損現象。過大的孔洞是因拉扯或撕開釘書針周圍的濾材所造成應視為破損,應立即更換口罩。釘書針的孔洞並不影響國家職業安全健康組織(NIOSH)所批准。 |
| 4. |
使用於手術過程時,須用過即拋棄。 |
| • |
42 CFR 84的測試,是用粒徑0.3 微米(mass median diameter)的顆粒。 |
| • |
細菌過濾率是採用改良式Greene and Vesley測試方法。 |
|
密合度檢測 |
| 每一次配戴呼吸防護具時都需執行。 |
| 1. |
將口罩放在掌心,鼻片部份朝向指尖,使固定帶自然下垂。 |
| 2. |
將口罩貼緊於口鼻上方。將上方固定帶越過頭頂,使其固定於頭部上方。將下方固定帶越過頭頂,固定於兩耳下之頸後位置。 |
| 3. |
使用雙手壓緊鼻片兩側,以雙手將口罩鼻片部分塑成鼻部形狀。 注意!如僅以單手壓緊鼻片,可能會造成不適當的形狀,使口罩過濾之效能降低。 |
| 4. |
每次使用口罩時,需做密合度檢查;雙手儘量完全覆蓋在口罩上並呼氣,請小心不要改變口罩位置。如果呼氣時空氣由鼻側逸出,請重覆步驟 3;如空氣由口罩四週逸出,調整固定帶位置後,重新檢查。 |
| 如果你不能符合適當的密合,不要進入隔離病房或治療單位。通知單位主管。 |
|
口罩移除 |
| 請見密合度測試步驟 2。先以手固定口罩並維持在臉部位置。拉起下方頭帶越過頭部,仍維持口罩的位置。再拉起上方頭帶越過頭部,即可將口罩取下。 |
|
 |
警告
| 本呼吸防護具僅能針對氣膠污染物行防護,但無法完全避免疾病傷害。錯誤使用時將導致使用者發生健康損失或死亡。 |
|
 |
| |
|
|
|